Evaluación espirométrica, Viena 2009

La ERS/ ELF se celebra cada año en un intento de suscitar una mayor conciencia de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica y de la salud pulmonar.

Wir holen luft o “Nosotros tomamos aire” fue el lema para el programa Espirometría 2009, que tuvo lugar en Viena, Austria, durante el 19º Congreso Anual de la ERS.

El programa tuvo lugar en frente de la ópera del estado de Viena en la Herbert von Karajan Platz; el mismo lugar utilizado en 2003 cuando la ERS celebró un Congreso en Austria por última vez.

Residentes vieneses y visitantes de la ciudad tuvieron la oportunidad de medir su función pulmonar de forma gratuita en uno de los 12 puestos de evaluación. En el mismo lugar había enfermeras y médicos para dar los consejos consiguientes.

La ERS y la ELF se sintieron honradas de contar con la compañía de Alois Stöger, Ministro Federal de Salud y Sonja Wehsely, Consejera de la Ciudad de Viena para la Salud y Asuntos Sociales, durante la ceremonia de apertura.

Asistieron también periodistas locales para oír las opiniones más recientes acerca del estado de la salud pulmonar en Austria.

Una extensa cobertura de medios antes y durante el programa atrajo un gran número de gente y se realizaron un total de 1657 pruebas en 2 días.

La radio local emitió una serie informativa en 5 partes acerca de la EPOC, cómo afecta al estilo de vida, su diagnóstico temprano y tratamiento, y la situación actual en Austria.

Un total de un 15,2% de las personas evaluadas mostró algún nivel de anormalidad en la función pulmonar; algo de lo que no se habrían dado cuenta si no hubieran realizado la prueba. Nuestro programa animó a estas personas a buscar consejo adicional y la ayuda de sus médicos para mejorar su condición de vida.

La Sociedad Respiratoria Austriaca organizó un autobús-espirometría como una iniciativa separada en las semanas previas al Congreso de la ERS. El autobús recorrió Austria y evaluó cerca de 5000 ciudadanos. Junto con los esfuerzos del programa de la ERS/ELF, esta campaña conjunta consiguió llegar a mucha gente en un país donde ha habido escasas actividades dirigidas a la prevención del tabaquismo.

Un ejemplo de “cómo hacer la prueba” fue filmado durante el acto para explicar qué esperar si nunca se ha realizado la prueba.

La ERS y la ELF quieren agradecer a los siguientes colaboradores su asistencia esencial con el programa de la espirometría:

-	Los organizadores del Congreso de Viena, que han dedicado tanto de su escaso tiempo a organizar el programa.
-	Los voluntarios enfermeros y médicos, que llevaron a cabo el trabajo de evaluar y explicar al público.
-	El generoso apoyo financiero de Boehringer Ingelheim GmbH.
-	La contribución en equipamiento, adiestramiento, tiempo y esfuerzo de ndd Medizintechnik AG y Aerocrine AG.
-	Dr Bannert Public Relations que organizó la compleja logística del programa.
-	Alois Stöger, Ministro Federal de Salud y Sonja Wehsely, Consejera de la Ciudad de Viena para la Salud y Asuntos Sociales, por asistir al acto y expresar su visión acerca de la salud pulmonar en Austria.
-	Café Sacher por acoger la reunión desayuno con los periodistas locales.
-	Österreichische Gesellschaft für Pneumologie (ÖGP)/ La Sociedad Austriaca de Neumología (ASP) y Österreichische Lungenunion por su práctica asistencia.
-	ORF Wien, Österreich 1 (radio), Agencia Austriaca de Prensa, (APA), Kronen Zeitung, Kurier, Der Standard (online) por su extensa cobertura de medios.
-	X-audio/ the soundbakery por la producción del film Espirometría.
-	Las tiendas locales en Kärntnerstrasse por exponer los folletos para promover el programa.

Examen de espirometría, Estocolmo 2007

El evento anual de examen espirométrico de la European Lung Foundation (ELF)/ European Respiratory Society (ERS) tuvo lugar en la estación de tren central de Estocolmo durante el 17° Congreso Anual en Suecia. 

El principal objetivo del evento era aumentar la conciencia pública de los ciudadanos de la zona sobre el congreso de la ERS, que atrajo a más de 15,000 profesionales en el campo de la salud respiratoria a Estocolmo. La excelente localización del evento animó a viajeros y consumidores de Estocolmo a aprender sobre la salud pulmonar y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).

El evento permaneció abierto un total de 24 horas a lo largo de 2 días, en un intento de batir el récord del año anterior de 2,042 individuos en un evento similar celebrado en Munich, Alemania. Los miembros del público interesados en someterse a un examen pulmonar fueron recibidos por un/-a enfermero/-a voluntario/-a en una de 18 cabinas individuales, donde se les pidió que soplasen tan fuerte como pudiesen durante 6 segundos en un espirómetro de mano. Varios doctores y representantes de grupos para dejar de fumar se pusieron a disposición del público durante el evento para aquellos individuos que requiriesen consejo o información adicional.

Se tomaron 3 medidas de cada persona con el fin de producir una media exacta del volumen espiratorio forzado por segundo (FEV1). FEV1 es una indicación de la cantidad de aire expulsado de los pulmones en 1 segundo tras una inspiración profunda, proporcionando una importante medida de la función pulmonar.

El evento fue enormemente popular y atrajo a transeúntes y trabajadores locales que no dudaron en visitar la instalación durante el descanso para comer, aún a pesar de las colas. La cantidad final de individuos examinados fue 2882, 85.5% de los cuales mostraron medidas aceptables de FEV1.

Miembros del público que dieron muestras de poseer restricción de flujo a través de las vías respiratorias recibieron orientación de médicos especialistas y se les aconsejó que visitasen al médico de cabecera con la información obtenida durante el examen pulmonar.

Nuestro agradecimiento va al grupo de voluntarios cuyo duro trabajo y apoyo convirtió al evento de este año en un éxito sin precedentes. Nuestro objetivo de batir el récord del año anterior fue alcanzado fácilmente y ha elevado el estándar para el año próximo en Berlín!